1
00:00:19,690 --> 00:00:23,250
ഇത് ടൂറിൻ്റെ അവസാന മുറിയാണ്.

2
00:00:23,650 --> 00:00:26,870
എൻ്റെ സ്വകാര്യ ഓഫീസ്.

3
00:00:27,350 --> 00:00:28,590
നിനക്കെന്തു തോന്നുന്നു, പ്രിയേ?

4
00:00:28,830 --> 00:00:29,950
ഇത് അതിശയകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

5
00:00:30,190 --> 00:00:34,290
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ എപ്പോഴും അഭിനന്ദിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കമ്പനി വളർത്തുന്നതിൽ ജോലി ചെയ്യുക, പക്ഷേ

6
00:00:34,290 --> 00:00:37,730
മാന്ത്രികത നേരിട്ട് എവിടെയാണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണുന്നത്
ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയമാണ്.

7
00:00:39,030 --> 00:00:45,590
ശരി, നന്ദി, പ്രിയേ. പിന്നെ എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇൻ്റേൺഷിപ്പിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്

8
00:00:45,590 --> 00:00:46,590
നിങ്ങൾ ബിരുദം നേടുമ്പോൾ.

9
00:00:46,650 --> 00:00:48,510
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, എന്താണ് നല്ലത്?

10
00:00:48,760 --> 00:00:54,620
സമയം, എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ മകളെ ജോലിക്ക് കൊണ്ടുപോകുക
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിക്കും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്നറിയാനുള്ള ദിവസം.

11
00:00:55,020 --> 00:00:59,520
അത് ഉറപ്പാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, ഞാൻ മുതൽ
നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനമ്മ, അത് നിങ്ങളുടേതാണ്

12
00:00:59,520 --> 00:01:00,720
രണ്ടാനമ്മ ജോലി ദിവസം.

13
00:01:01,160 --> 00:01:07,140
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉത്സാഹം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ
നിങ്ങൾ മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്, എനിക്കറിയാം നിങ്ങളാണെന്ന്

14
00:01:07,140 --> 00:01:09,580
18, നിങ്ങൾ ബിരുദം നേടാൻ തയ്യാറാണ്.

15
00:01:10,670 --> 00:01:14,330
നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ഗൗരവമുള്ള ആളാണെങ്കിൽ
ഇൻ്റേൺഷിപ്പ്, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും

16
00:01:14,330 --> 00:01:15,330
സ്വയം തെളിയിക്കുക.

17
00:01:15,350 --> 00:01:20,630
അത് വെറുതെ ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനമ്മയാണ്, ഞാൻ പോകുന്നു

18
00:01:20,630 --> 00:01:21,870
നിങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി ആ സ്ഥാനം.

19
00:01:22,430 --> 00:01:23,470
എനിക്കറിയാം അമ്മേ.

20
00:01:23,710 --> 00:01:26,490
എനിക്കുള്ളത് തെളിയിക്കാൻ ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും
അത് എടുക്കുന്നു.

21
00:01:26,850 --> 00:01:33,470
കൊള്ളാം. ഒരു ചെറിയ ടാസ്ക്കിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം
തെളിയിക്കുക. ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ശരി. എന്തോ

22
00:01:33,470 --> 00:01:34,470
ലളിതമായ.

23
00:01:34,620 --> 00:01:41,240
ഈ പേപ്പറുകൾ ഇവിടെത്തന്നെ പോകേണ്ടതുണ്ട്
ഈ ഫോൾഡറുകൾ. മുന്നോട്ട് പോയി പരിശോധിക്കുക

24
00:01:41,240 --> 00:01:45,440
ഉപഭോക്താവിൻ്റെ പേര്, അവയിൽ ഇടുക
അനുബന്ധ ഫോൾഡർ. എനിക്ക് തീർച്ചയായും കഴിയും

25
00:01:45,440 --> 00:01:49,540
എന്ന്. ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ അതിന് വിടാം
നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിയെത്തും.

26
00:01:49,760 --> 00:01:50,760
ശരി.

27
00:02:05,440 --> 00:02:06,439
അത്ഭുതം, ഡേവ്?

28
00:02:06,440 --> 00:02:08,180
കെയ്‌ല, നീ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

29
00:02:11,540 --> 00:02:15,180
ശരി, അതിനായി നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ മകൾ ജോലിസ്ഥലത്തേക്ക്,

30
00:02:15,240 --> 00:02:16,580
അതിനാൽ ഞാൻ വന്ന് നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

31
00:02:17,180 --> 00:02:22,140
ഓ, അത് മധുരമാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് തൂക്കിയിടാൻ കഴിയില്ല
ഇപ്പോൾ പുറത്ത്. എനിക്ക് എൻ്റെ അമ്മയോട് തെളിയിക്കണം

32
00:02:22,140 --> 00:02:23,480
ഇതിനാവശ്യമായത് എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്
ഇൻ്റേൺഷിപ്പ്.

33
00:02:23,920 --> 00:02:25,980
വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കേണ്ടതില്ല
ഗൗരവമായി.

34
00:02:26,620 --> 00:02:31,680
എന്ത്? തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ 18 വയസ്സായി,
അതുപോലെ, അത് എത്ര പ്രധാനമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

35
00:02:31,680 --> 00:02:32,960
ഞങ്ങളുടെ ഭാവി കരിയറിനായി തയ്യാറെടുക്കാൻ.

36
00:02:33,690 --> 00:02:37,070
അതെ, അതെ, അതെ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും
പിന്നീട്. ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം

37
00:02:37,070 --> 00:02:38,490
നീയാണോ, ഞാൻ എത്ര കൊമ്പനാണ്.

38
00:02:38,830 --> 00:02:40,590
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ വിഡ്ഢികളാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

39
00:02:40,850 --> 00:02:44,710
എൻ്റെ രണ്ടാനമ്മയുടെ ഓഫീസിൽ? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
അവൾ എന്നെ പരിശോധിക്കാൻ വരുമെന്ന് പറഞ്ഞു

40
00:02:44,710 --> 00:02:48,870
പിന്നീട്. അതെ, നിങ്ങൾ സാധാരണക്കാരനാണെങ്കിൽ
പിന്നീട് നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ, പിന്നെ ആരും ചെയ്യില്ല

41
00:02:48,870 --> 00:02:51,730
അറിയാം. ഓ, നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മോശം.

42
00:02:53,830 --> 00:02:57,950
ശരി, കൊള്ളാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയം എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

43
00:03:58,510 --> 00:03:59,510
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

44
00:05:00,120 --> 00:05:01,520
ഉം

45
00:05:30,410 --> 00:05:33,230
വാതിൽ അടച്ചിരിക്കുന്നു, എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് അത് തുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
എല്ലാ വഴികളിലും?

46
00:05:33,450 --> 00:05:36,170
ഉം, ഞാൻ ഒരു കഷണം ഫർണിച്ചർ നീക്കി.

47
00:05:37,010 --> 00:05:40,250
എന്തുകൊണ്ട്? ഓ, ഇത് ഫെങ് ഷൂയിക്ക് നല്ലതാണ്.

48
00:05:40,810 --> 00:05:46,330
ഓ, പ്രിയേ, ഞാൻ ഈ സംരംഭം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ
എൻ്റെ ഓഫീസ് പോലെ.

49
00:05:46,530 --> 00:05:48,190
ദയവായി അത് പിന്നോട്ട് നീക്കാമോ?

50
00:05:48,470 --> 00:05:52,950
അതെ, അതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. ഞാൻ ശരിയാക്കാം.
ശരി, ഞാൻ എന്തിനാണ് വന്നത് എന്നതിൻ്റെ മുഴുവൻ പോയിൻ്റും

51
00:05:52,950 --> 00:05:58,230
എനിക്ക് ഒരു ക്ലയൻ്റ് ഉണ്ട്. അവന്റെ പേര്
ഫിറ്റ്സ് ഗിബ്ബൺ, പിന്നെ എനിക്ക് മറ്റൊന്നുണ്ട്

52
00:05:58,230 --> 00:06:00,090
ക്ലയൻ്റ്. അവൻ്റെ പേര് ഫിറ്റ്സ്...

53
00:06:01,020 --> 00:06:02,320
എഫ് ഉള്ള ഗിബ്ബൺ.

54
00:06:02,840 --> 00:06:07,200
നിങ്ങൾ മാറുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാമോ
അവരെ എഴുന്നേൽപ്പിച്ച് വേർപെടുത്തണോ?

55
00:06:07,680 --> 00:06:10,200
അതെ. എന്നെ അറിയിച്ചതിന് നന്ദി. ഐ
തീർച്ചയായും അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

56
00:06:10,460 --> 00:06:12,380
ശരി. ശരി, ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടുതരാം
അത്.

57
00:06:12,880 --> 00:06:15,580
ശരി. എല്ലാം ശരി. ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിയെത്തും
നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കുക. ശരി.

58
00:06:17,920 --> 00:06:20,560
കെയ്‌ല, അത് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു. അതെ, പക്ഷേ
നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

59
00:07:48,040 --> 00:07:49,980
ഞാൻ അവളുടെ കസേരയിലിരുന്ന് എൻ്റെ പൂറിനെ തിന്നാൻ പോകുന്നു.

60
00:08:00,180 --> 00:08:00,859
ഓ,

61
00:08:00,860 --> 00:08:07,520
എന്റെ ദൈവമേ.

62
00:08:15,820 --> 00:08:17,600
ഞാൻ അതിൽ വളരെ മിടുക്കനാണ്.

63
00:08:18,030 --> 00:08:19,030
എങ്ങനെ?

64
00:09:27,850 --> 00:09:29,750
കുറച്ച് എടുക്കൽ. നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?

65
00:09:30,990 --> 00:09:33,830
സൂപ്പ്, സാലഡ്, സാൻഡ്വിച്ച്, അല്ലെങ്കിൽ പിസ്സ?

66
00:09:36,490 --> 00:09:37,750
പിസ്സ നന്നായി തോന്നുന്നു.

67
00:09:38,810 --> 00:09:42,890
ശരി, ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ ജോലി പൂർത്തിയാക്കണം
പിസ്സ ഇവിടെ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്.

68
00:09:43,090 --> 00:09:44,090
ഒരുപാട് കഴിഞ്ഞു.

69
00:09:44,530 --> 00:09:47,330
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അറിയിക്കണോ
പിസ്സയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

70
00:09:47,710 --> 00:09:49,390
ഓ, അതെ, ക്ഷമിക്കണം.

71
00:09:50,630 --> 00:09:51,730
ഞാൻ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

72
00:09:52,950 --> 00:09:56,510
പെപ്പറോണി, സോസേജ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സാധാരണ
സാധനങ്ങൾ.

73
00:09:56,930 --> 00:09:57,930
പൈനാപ്പിൾ?

74
00:10:00,270 --> 00:10:02,430
ഞാൻ കഴിക്കാം. ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ശരിക്കും
പൈനാപ്പിൾ വേണോ?

75
00:10:02,930 --> 00:10:04,910
ഉം, അതെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.

76
00:10:05,110 --> 00:10:08,610
ശരി, ഞാൻ പൈനാപ്പിൾ ഇടുന്നില്ല
പിസ്സ. ശരി, ഞാൻ കഴിക്കാം

77
00:10:08,610 --> 00:10:09,610
എന്തും. ഞാൻ പിക്കി അല്ല.

78
00:10:09,750 --> 00:10:13,670
ശരി, ഞാൻ പിസ്സ ഓർഡർ ചെയ്തു തരാം
നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തൂ, ശരി? ശരി.

79
00:10:14,750 --> 00:10:15,750
നന്ദി.

80
00:10:24,810 --> 00:10:26,050
അത് വിചിത്രമായിരുന്നു.

81
00:10:54,420 --> 00:10:58,500
ശരി, കുഞ്ഞേ, അത് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു. ഞാൻ
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പോകണം. ഓ, വരൂ.

82
00:10:58,520 --> 00:10:59,660
അപകടം കൂടുതൽ ചൂടുപിടിച്ചു.

83
00:10:59,960 --> 00:11:04,200
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് ചൂടായിരുന്നു, പക്ഷേ ... നമുക്ക് വെറുതെ
കുറച്ചു നേരം കൂടി തുടരുക.

84
00:14:12,460 --> 00:14:15,380
ഇതിന് ഉത്തരവാദി. ഞാനാണ്. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ക്ലോയെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുക.

85
00:14:15,820 --> 00:14:19,120
അത് എൻ്റെയും തെറ്റാണ്. ഞാനും അതിനൊപ്പം പോയി.
നീ ഭ്രാന്തനാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

86
00:14:20,580 --> 00:14:21,580
എനിക്ക് ഭ്രാന്തില്ല.

87
00:14:21,960 --> 00:14:23,540
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ മതിപ്പുളവാക്കി.

88
00:14:24,480 --> 00:14:28,260
കെയ്‌ല, അത് നിനക്ക് അതിമോഹമായിരുന്നു
അങ്ങനെ ഇവിടെ നുഴഞ്ഞുകയറുന്നു.

89
00:14:28,900 --> 00:14:32,640
ശരിക്കും? ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ,
അത് എനിക്ക് ശരിക്കും അഭിലാഷമായിരുന്നു.

90
00:14:33,180 --> 00:14:35,700
നിങ്ങൾ, ക്ലോ, അത് വളരെ ധൈര്യമായിരുന്നു.

91
00:14:36,060 --> 00:14:38,480
ഞാൻ നിങ്ങളെ കൂടുതൽ നിയമ അനുയായിയായി സ്വീകരിച്ചു.

92
00:14:40,040 --> 00:14:46,080
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ കാണിച്ചുതന്നിരിക്കുന്നു
എന്തെങ്കിലും തടസ്സം നൽകാം... തടസ്സം?

93
00:14:46,400 --> 00:14:48,740
നിങ്ങൾക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് തടസ്സം വേണോ?

94
00:14:49,300 --> 00:14:54,480
അതെ. കുറച്ച് നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ച് കുലുക്കുന്നു
കാര്യങ്ങൾ നവീകരണത്തെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു.

95
00:14:54,780 --> 00:14:58,360
അതുതന്നെയാണ് കോർപ്പറേറ്റും
ലോക ആവശ്യങ്ങൾ.

96
00:14:59,120 --> 00:15:00,120
ശരിക്കും?

97
00:15:00,560 --> 00:15:07,340
പിന്നെ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുടെയും ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക. വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ

98
00:15:07,340 --> 00:15:09,160
ഞാൻ ചേരുകയാണെങ്കിൽ മനസ്സിലാവുമോ?

99
00:15:09,560 --> 00:15:10,560
അതെ.

100
00:15:37,900 --> 00:15:39,360
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രധാരണം ഇങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

101
00:15:39,720 --> 00:15:40,720
ഇല്ലേ?

102
00:15:43,040 --> 00:15:46,740
എനിക്ക് തോന്നുന്നു

103
00:15:46,740 --> 00:15:53,480
അല്പം അമിതവസ്ത്രധാരി.

104
00:15:55,580 --> 00:15:58,960
അവരെ പുറത്തെടുക്കുക.

105
00:16:07,260 --> 00:16:08,260
അവൻ വളരെ പ്രൊഫഷണലാണ്.

106
00:16:11,700 --> 00:16:15,020
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.

107
00:16:15,400 --> 00:16:16,400
അതെ.

108
00:16:16,520 --> 00:16:19,760
ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ചില അത്ഭുതകരമായ കോർപ്പറേറ്റ് ലഭിക്കും.

109
00:16:35,790 --> 00:16:36,790
ഓ, എൻ്റെ മുലക്കണ്ണുകൾ.

110
00:17:11,660 --> 00:17:12,660
ഓ.

111
00:17:59,219 --> 00:18:02,560
ഇത് വികൃതിയാണ്!

112
00:18:40,460 --> 00:18:41,460
നീ എൻ്റെ നേരെ ഇറങ്ങണം.

113
00:19:15,470 --> 00:19:16,470
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

114
00:19:50,890 --> 00:19:52,270
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് അത് എടുക്കുന്നത്?

115
00:19:53,450 --> 00:19:55,110
ഒരു രുചി തരൂ. ഇങ്ങോട്ട് വരൂ, പ്രിയേ.

116
00:19:58,610 --> 00:20:00,210
എല്ലാ വഴിയും തിരിയുക.

117
00:20:00,670 --> 00:20:02,230
ഞാൻ ആ മുലക്കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കട്ടെ.

118
00:20:12,250 --> 00:20:13,250
അത്രയേയുള്ളൂ.

119
00:20:47,050 --> 00:20:48,050
നന്ദി.

120
00:21:31,510 --> 00:21:34,130
അതെ. ഓ, നീ വളരെ നല്ലവനാണ്. അതെ.

121
00:21:35,330 --> 00:21:36,930
ഓ, നീ വളരെ നല്ലവനാണ്.

122
00:21:37,150 --> 00:21:41,370
ഞാൻ നല്ലത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? അതെ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു
കൊള്ളാം, ക്ലോ.

123
00:21:41,850 --> 00:21:42,850
അതെ.

124
00:21:44,130 --> 00:21:48,470
അവൾ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് മുഴുവൻ വരണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അതെ.

125
00:22:07,630 --> 00:22:08,730
അതെ. അതെ.

126
00:22:39,520 --> 00:22:41,820
ഓ, പ്രിയേ.

127
00:22:42,120 --> 00:22:45,000
ഓ. ഓ.

128
00:22:46,700 --> 00:22:48,100
ഓ.

129
00:23:34,830 --> 00:23:35,830
അതെ.

130
00:24:23,219 --> 00:24:26,500
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.

131
00:26:43,860 --> 00:26:48,820
ഞാൻ എൻ്റെ പൂറിനെ പ്ലോപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

132
00:27:07,169 --> 00:27:14,110
എൻ്റെ മകൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇവിടെ വലിയ ജോലി.

133
00:27:37,640 --> 00:27:38,640
അതെ.

134
00:29:19,950 --> 00:29:20,950
അത് ഒരുമിച്ച് വരുന്നു. അതെ.

135
00:31:04,740 --> 00:31:08,520
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇത് പരിശോധിക്കാം.

136
00:31:09,500 --> 00:31:16,220
അല്പം പുറകോട്ടു കിടക്കുക.

137
00:31:16,860 --> 00:31:17,860
കെയ്‌ല,

138
00:31:19,300 --> 00:31:20,300
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം ചേരാത്തത്?

139
00:32:16,330 --> 00:32:17,330
അങ്ങ് പോകൂ.

140
00:32:30,210 --> 00:32:34,310
ശരിക്കും അവരുടെ അഭിലാഷം കാണിക്കുന്നു, അല്ലേ
നീ?

141
00:34:23,649 --> 00:34:26,449
അവിടെത്തന്നെ?

142
00:34:29,929 --> 00:34:30,929
അതെ.

143
00:34:31,530 --> 00:34:34,270
സൂപ്പർ ക്ലോസ് ചെയ്യുക.

144
00:35:27,370 --> 00:35:28,370
എത്രയാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു ...

145
00:38:00,950 --> 00:38:02,350
ഓ,

146
00:38:05,850 --> 00:38:06,850
അതെ.

147
00:38:25,800 --> 00:38:26,800
നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കൂ.

148
00:39:02,030 --> 00:39:03,030
അതെ.

149
00:42:13,870 --> 00:42:14,870
ടീമിൽ.

150
00:42:49,800 --> 00:42:56,640
നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം ഖേദിക്കുന്നു എന്ന് എന്നെ കാണിക്കാൻ
എൻ്റെ ഓഫീസിൽ നുഴഞ്ഞു കയറി

151
00:42:56,640 --> 00:42:59,300
ഞാനില്ലാതെ രസകരമാണ്.

152
00:42:59,960 --> 00:43:02,360
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

153
00:43:02,640 --> 00:43:06,000
നിങ്ങളാണോ? നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നുണ്ടോ?

154
00:43:06,920 --> 00:43:09,780
എന്നെ കാണിക്കുക. എന്നെ കാണിക്കുക.

155
00:43:51,790 --> 00:43:54,170
നിങ്ങൾ ആ ക്ലിപ്പ് നുകർന്നു. ആ വഴി
നാവ്.

156
00:43:54,490 --> 00:43:56,230
ഇത് എന്നെ രോഗിയാക്കുന്നു.

157
00:43:57,990 --> 00:44:00,790
അവളെ വരട്ടെ.

158
00:44:01,110 --> 00:44:02,530
അതെ, അവളെ വരട്ടെ.

159
00:44:04,630 --> 00:44:06,170
നാവ്. അതെ.

160
00:44:09,830 --> 00:44:10,830
അതെ. അതെ.

161
00:44:12,570 --> 00:44:14,530
അതെ. അതെ. അതെ. അതെ. അതെ.

162
00:44:31,149 --> 00:44:37,410
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

163
00:46:27,600 --> 00:46:29,380
നിങ്ങൾ ബിരുദം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം.

164
00:46:30,560 --> 00:46:36,460
പിന്നെ കെയ്‌ല, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് വേണമെങ്കിൽ
ഞാനും നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാം.

165
00:46:37,160 --> 00:46:39,000
വൗ. നന്ദി, അമ്മേ.

166
00:46:39,520 --> 00:46:40,940
അതെ, വളരെ നന്ദി.

167
00:46:41,180 --> 00:46:42,720
എൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കും
കരിയർ.